| 1. | But all is not lost with the battle of the bulge
但并不是所有和啤酒肚的抗争都是失败的。 |
| 2. | Battlefront : battle of the bulge battle of stalingrad
第二次世界大战：法国奇兵突出史太林格勒之战 |
| 3. | I find that eating low - fat spread instead of butter helps in the battle of the bulge
我发现吃低脂肪的涂抹食品而不吃黄油在“反肥战”中很有成效。 |
| 4. | " not another diet book " , you may say when picking up this latest guide to winning the battle of the bulge
当你拿起这本关于战胜肥胖的最新指南时,你也许会说: “可别再是饮食方面的书了” 。 |
| 5. | If your man is undressing in the dark to hide his love handles , help him win the " battle of the bulge "
如果你的他为了掩饰他的腰间赘肉而在阴暗之中脱衣服,那么就帮他打赢这场“赘肉之战”吧。 |
| 6. | Twelve weeks later , he won the battle of the bulge with a satisfactory 1 / 4 reduction in the size of his rotund waistline
在十二个星期后，他为减肥作出的艰苦努力有了回报，他那圆滚的腰围令人满意地减去了四分之一。 |
| 7. | In 1944 , during the battle of the bulge , us brigadier general anthony c . mcauliffe reportedly said " nuts ! " when the germans demanded the americans ' surrender
1944年，据报道在布尔吉战役中，美国准将麦克利夫在德国人劝降时回答：胡说八道！ |
| 8. | He also touches on the tension between the different factions with regard to data types in schemata in " battle of the bulging standards " xml journal , september 2002
” （ xml journal ， 2002年9月）中，他还谈到了关于模式中的数据类型不同派别之间的争论。 |
| 9. | In late 1944 , as he cajoled his flagging troops to defeat the germans in the battle of the bulge , general george s . patton turned to his chief chaplain for help
在1944年底，巴顿将军于高登腹地之役，激励其颓势部队打败德军时，他转而求助于随军的主任牧师。 |
| 10. | History may prove that in dec . 1944 , the germans shot their bolt at the battle of the bulge ; after that , their defeat was just a matter of time
历史可以证明，德国人在1944年12月的反攻巴尔吉之战中使出了最后的力量，从那时起，他们的失败只不过是时间问题而已。 |
